stefhan's blog

On me demande souvent comment je peux apprécier telle ou telle musique malgré ma surdité.

Les musiques visuellement « décomposées » sont toujours très enrichissantes : elles permettent de comprendre comment la musique a été construite et d’en saisir certaines subtilités que je ne peux parfois entendre avec mes restes auditifs. Les paroles retranscrites telles que chantées donnent également un très bon aperçu.

Prenons l’exemple de la superbe chanson de Coldplay : Paradise.

Je suis d’abord tombé sur la version a capella de Mike Tompkins – : Paradise – A Capella Cover où l’on peut lire sur les lèvres donc de comprendre encore mieux comment les paroles se supperposent.

Version africaine de The Piano Guys : Peponi.

Paroles (source lyricsmode.com) :

When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach so
She ran away in her sleep
And dreamed of
Para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise
Every time she closed her eyes

When she was just a girl

She expected the world
But it flew away from her reach
And the bullets catch in her teeth
Life goes on, it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly
Every tear a waterfall
In the night the stormy night she’ll close her eyes
In the night the stormy night away she’d fly

And dreams of
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
She’d dream of
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise

Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
And so lying underneath those stormy skies
She’d say, « oh, ohohohoh I know the sun must set to rise »

This could be
Para-para-paradise
Para-para-paradise

This could be
Para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
This could be
Para-para-paradise
Para-para-paradise
This could be
Para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh

Pour continuer sur le sujet : la réflexion peut s’appliquer aussi avec cette musique signée en LSF.